Policy sulla privacy online

Dow rispetta la privacy

La vostra privacy è importante per noi. The Dow Chemical Company aderisce ai principi di privacy “Safe Harbor” pubblicati dal Dipartimento statunitense del Commercio. La presente policy sulla privacy online  precisa in che modo The Dow Chemical Company. o una sua consociata che pubblica tale policy (“Dow,” “noi,” “ci” e “nostro”), tutela la vostra privacy quando visitate questo sito web e i siti web delle consociate Dow che riportano tale policy. La presente policy si applica ai “dati personali”, tutte quelle informazioni che vi identificano personalmente, autonomamente o integrate con le altre informazioni in nostro possesso.

Vi preghiamo di dedicare alcuni minuti a leggere questa policy sulla privacy online. Con l’accesso e l’utilizzo di questo sito, date il vostro consenso alla raccolta, utilizzo e divulgazione dei vostri dati personali nei termini riportati nella presente policy sulla privacy online. Vi invitiamo a leggere anche le Condizioni di utilizzo del nostro sito web. Se non acconsentite alla raccolta, utilizzo e divulgazione dei vostri dati personali, nei termini riportati nella presente policy sulla privacy o nelle Condizioni di utilizzo, vi invitiamo a uscire e non usare questo sito web.

La presente policy sulla privacy online descrive il tipo di dati che raccogliamo e monitoriamo quando utilizzate questo sito web, in che modo essi vengono utilizzati e a quali soggetti vengono comunicati. In caso di domande sulla presente policy sulla privacy online, contattatteci tramite.

La presente policy sulla privacy online comprende:

Quali informazioni raccogliamo
In che modo possiamo utilizzare e divulgare i vostri dati personali
Dove vengono registrate le informazioni
Utilizzo di servizi o aree specifiche del nostro sito web
Privacy dei minori
Sicurezza
Link esterni
Modifiche alla presente policy sulla privacy online
Le vostre scelte
Accesso, aggiornamento o rettifica dei vostri dati personali
Come contattare Dow

Quali informazioni raccogliamo

Se consentito dalla legge applicabile, possiamo raccogliere le seguenti informazioni:

Informazioni fornite da voi. Raccogliamo i dati personali da voi forniti volontariamente quando compilate un modulo online, vi registrate per ricevere informazioni o servizi, vi candidate a una posizione o ci contattate in altro modo. Ad esempio, se vi registrate per ricevere comunicazioni e-mail da uno dei nostri business, registriamo il vostro indirizzo e-mail ed eventuali altre informazioni da voi fornite. Se comunicate con noi tramite la modalità “Contattateci”, registriamo i dati che voi fornite nel modulo “Contattateci”

Informazioni supplementari. . Occasionalmente integriamo i dati che ci fornite con informazioni provenienti da altre fonti, ad esempio informazioni di conferma del vostro indirizzo, in base al vostro codice postale o lavorativo, oppure informazioni derivanti dal rapporto esistente tra voi e Dow. Ad esempio, se siete clienti o fornitori di Dow, possiamo integrare i dati che ci fornite online con le informazioni che ci trasmettete nell’ambito del vostro rapporto lavorativo con Dow.

Informazioni trasmesse dal vostro browser. Raccogliamo le informazioni che ci vengono trasmesse in automatico dal vostro browser. Tali dati solitamente comprendono il vostro Protocollo Internet (IP), il nome del vostro internet service provider, nome e versione del vostro sistema operativo e browser, data e ora della vostra visita, la pagina che vi ha collegato a Dow e le pagine da voi visitate.

Cookies e altre tecnologie. Dow può utilizzare “cookies” in questo sito. Un cookie contiene informazioni personali inviate da un sito e conservate nel vostro hard disk o RAM. Potete modificare le impostazioni dei cookie nel vostro browser o cancellare i nostri cookie in qualsiasi momento. Possiamo utilizzare i cookie per salvare le vostre preferenze per i nostri siti web o raccogliere dati statistici relativi al numero dei visitatori dei nostri siti web, richieste di file, tipi di browser utilizzati e altri dati aggregati. Dow può anche usare file GIF trasparenti a supporto della gestione della pubblicità online, raccogliendo le informazioni relative agli annunci pubblicitari che attirano traffico verso i nostri siti web.

Google Analytics. Questo sito web usa Google Analytics, un servizio di analisi di dati web fornito da Google, Inc. (“Google”).  Google Analytics utilizza “cookie”, ovvero file di testo installati nel computer che servono al sito web per analizzare le modalità di utilizzo del sito da parte degli utenti. Le informazioni generate dal cookie sul suo utilizzo del sito web (tra cui l’indirizzo IP) saranno trasmesse a Google e da Google conservate su server situati negli Stati Uniti. Google userà dette informazioni allo scopo di valutare il suo utilizzo del sito web, compilare report sull’attività del sito web per gli operatori del sito e fornire altri servizi riguardo all’attività del sito web e all’utilizzo di internet. Google potrà anche inoltrare tali informazioni a terzi, laddove richiesto per legge o qualora detti terzi elaborino le informazioni per conto di Google. Google non assocerà il suo indirizzo IP ad alcun altro dato in suo possesso. Lei può rifiutare l’utilizzo dei cookie selezionando le apposite impostazioni sul suo browser: in tal caso, tuttavia, potrebbe non essere in grado di sfruttare la piena funzionalità di questo sito web. Con l’utilizzo di questo sito web, Lei acconsente all’elaborazione dei suoi dati da parte di Google nel modo e con le finalità sopra illustrate.

In che modo possiamo utilizzare e divulgare i vostri dati personali

Se consentito dalla legge applicabile, possiamo utilizzare i dati personali che raccogliamo attraverso il nostro sito per:

·         fornire prodotti, informazioni e servizi da voi richiesti;

·         fornirvi un efficace servizio di assistenza alla clientela;

·         migliorare contenuto, funzionalità, performance e usabilità del nostro sito web;

·         migliorare le nostre iniziative di marketing e promozionali;

·         fornire supporto tecnico e risolvere problemi;

·         finalità di sicurezza, credito o prevenzione frodi;

·         qualunque altra finalità inserita in un’informativa applicabile sulla privacy o altro accordo tra voi e Dow.

Se consentito dalla legge applicabile, possiamo divulgare i vostri dati come riportato di seguito:

·         all’interno di Dow. Possiamo comunicare i vostri dati personali a consociate e business unit all’interno di Dow per le finalità riportate nella presente policy sulla privacy online.

·         ai nostri service provider. Possiamo comunicare i vostri dati personali ad aziende e organizzazioni, incluse controllate, affiliate e altre entità che svolgono servizi per nostro conto, ad esempio i fornitori di supporto al sito web. In tutti i casi tali terze parti devono utilizzare adeguate misure di protezione della privacy e utilizzare le informazioni esclusivamente per la fornitura di servizi a Dow.  

·         nell’ambito di transazioni e trasferimenti di business. Dow può comprare, vendere, costituire, o altrimenti riorganizzare, uno o più dei propri business oppure vendere azioni o asset, ad esempio a seguito di cessione, fusione, riorganizzazione o liquidazione. Una transazione di tale genere può comportare la divulgazione dei vostri dati ad acquirenti o partner potenziali che abbiano siglato un accordo di riservatezza con Dow.

·         in ottemperanza alla legge e per la protezione dei diritti nostri e altrui. Possiamo divulgare dati personali quando, in buona fede, riteniamo che la loro divulgazione sia necessaria per ottemperare alla legge, a un ordine giudiziario o a un’intimazione. Possiamo comunicare dati personali anche per collaborare a un’indagine governativa, prevenire o indagare su un possibile reato, quale frode o sottrazione di identità, far rispettare o applicare le nostre condizioni online di utilizzo o altri accordi, oppure per proteggere i nostri diritti e proprietà o diritti, proprietà o sicurezza dei nostri utenti o altrui.

Non utilizzeremo i vostri dati personali per inviare prodotti o pubblicità promozionale a meno che voi non abbiate dato esplicito consenso in merito. Al di là dei casi sopra descritti, Dow non cederà i vostri dati personali a terzi.

Dove sono registrate le informazioni

Dow è un’organizzazione globale con sede principale negli Stati Uniti. I nostri server, database e service provider si trovano negli Stati Uniti e in altri Paesi. I diversi Paesi hanno differenti leggi sulla privacy e relativi obblighi, e alcuni di essi, tra cui gli Stati Uniti, possono prevedere una minore tutela legale dei vostri dati personali rispetto ad altri. Utilizzando questo sito, acconsentite alla raccolta, utilizzo e trasferimento dei vostri dati personali all’interno o verso gli Stati Uniti o altri Paesi per le finalità descritte nella presente policy sulla privacy online.

Utilizzo di servizi o aree particolari del nostro sito web

Alcuni dei nostri siti web contengono servizi particolari, come sondaggi, contenuti autorizzati, negozi online, oppure aree protette da password, come le sezioni riservate ai clienti o quelle dedicate alla carriera. Occasionalmente la presente policy sulla privacy online può essere integrata o rettificata da apposite informative sulla privacy pubblicate sulle pagine di alcuni siti web Dow, tra i quali, ma non esclusivamente, quelli dei nostri investitori e quelli dedicati alla carriera. Solitamente queste informazioni precisano il tipo di dati personali che raccogliamo o non raccogliamo su determinate pagine o aree di un sito web, i motivi per cui abbiamo bisogno di tali informazioni, e le scelte che potete fare in merito al loro utilizzo.

Quando vi registrate per utilizzare un particolare servizio o un’area protetta da password, può venirvi richiesto di dare il vostro consenso alle condizioni particolari che regolano il vostro utilizzo di quel servizio o quell’area. In tali casi vi sarà richiesto di dare esplicito consenso alle condizioni particolari, ad esempio, mettendo il segno di spunta in un box o cliccando su un pulsante contrassegnato con la parola “Accetto”. Questo tipo di accordo è noto come accordo tramite “click-through”. Se qualsiasi delle condizioni di un accordo di click-through o di un altro accordo tra voi e Dow risultasse diversa dalle condizioni della presente policy sulla privacy, le condizioni di detto accordo prevarranno sulla presente policy.

Privacy dei minori

We do not knowingly collect information from children to sell or promote our products or services. We host educational programs in science for students and teachers in our communities, but we do not invite minors to contact us or manually provide personal information. Visitors must be 18 years of age or older to submit registration or survey information. Parents or legal guardians may register to obtain information or participate in a survey on behalf of their children. If you believe a child under the age of eighteen has sent personal contact information to Dow, please contattateci immediatamente all’indirizzo indicato sotto e faremo il possibile per rimuovere subito tali dati dai nostri database.

Sicurezza

Adottiamo precauzioni economicamente ragionevoli per tutelare la riservatezza, l’integrità e la sicurezza dei vostri dati personali. Invitiamo gli utenti a fare attenzione ai dati personali quando utilizzano Internet.

Protezione SSL. Alcune aree accessibili con password del nostro sito richiedono una connessione protetta tra il vostro computer e il nostro server. Utilizziamo una tecnologia crittografata denominata Secure Socket Layers (SSL), che mantiene una connessione protetta fino a quando uscite dall’area protetta del sito. Anche se utilizziamo la crittografia SSL per tutelare la riservatezza dei dati personali, in Internet la “sicurezza assoluta” non esiste e non possiamo garantire la sicurezza della trasmissione dei dati personali in Internet.

Protezione con password. Siete responsabili di garantire la riservatezza delle vostre password. Abbiamo il diritto di presumere che chiunque acceda a uno dei nostri siti utilizzando una password a voi assegnata abbia il diritto di farlo. Siete gli unici responsabili delle attività di chiunque acceda al nostro sito web utilizzando una password assegnata a voi, anche se la persona in questione non è stata autorizzata da voi. Se avete motivo di ritenere che la vostra password sia stata manomessa o utilizzata senza autorizzazione, dovete immediatamente modificarla utilizzando la funzione relativa disponibile nel sito.

Link esterni

Alcuni dei nostri siti possono contenere link ad altri siti Internet non controllati o gestiti da Dow. Questa icona indica un link a un sito web esterno non ospitato da The Dow Chemical Company o sue consociate. Tali link non rappresentano approvazione di Dow a questi siti, al loro contenuto o alle persone e entità loro collegate. Nel visitare un sito web linkato da un sito web di Dow, accettate il fatto che Dow fornisce tali link solo come comodità e non è responsabile del contenuto di tali siti. I siti esterni sono regolati dalle loro condizioni e policy e non sono soggetti alla policy sulla privacy online, alle condizioni di utilizzo, accessibilità o altre condizioni e politiche di Dow.

Modifiche alla presente policy sulla privacy online

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente policy sulla privacy online e relative procedure in qualunque momento pubblicando il testo modificato su questo sito e con efficacia a partire dalla data indicata all’inizio di questa pagina. L’introduzione di nuovi servizi e funzionalità nei nostri siti web o l’evoluzione delle policy Dow o delle leggi applicabili potrebbe portarci ad aggiornare o rivedere la presente policy sulla privacy online. Ci riserviamo il diritto di farlo in qualunque momento e senza bisogno di preavviso, pubblicando una versione rivista sui nostri siti web. Tali modifiche avranno efficacia dalla data in cui pubblichiamo la versione rivista nei nostri siti web. L’utilizzo da parte vostra di uno dei nostri siti web dopo eventuali modifiche costituisce accettazione delle condizioni della policy rivista. Per tale motivo è importante che consultiate regolarmente la presente policy sulla privacy online.

Le vostre scelte

Rispettiamo il vostro diritto di effettuare delle scelte in merito alle modalità con cui raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo i vostri dati personali. In alcuni casi vi chiederemo di indicare la vostra scelta al momento in cui raccogliamo i vostri dati personali. Se ricevete comunicazioni e-mail o di marketing da parte nostra, potete chiedere di non riceverle più in qualunque momento, utilizzando la funzionalità apposita inclusa nei nostri messaggi e-mail. Se siete clienti di prodotti Dow, ci riserviamo il diritto di contattarvi per inoltrarvi informazioni relative a salute e sicurezza, normative applicabili o stewardship dei nostri prodotti.

Accesso, aggiornamento o rettifica dei vostri dati personali

Se avete creato un account o un profilo personale su uno dei nostri siti web, potreste essere in grado di accedere e aggiornare parte o tutti i vostri dati personali nelle impostazioni del vostro account o nella pagina del profilo. Se desiderate accedere, aggiornare o rettificare altri dati personali, contattateci. Ci metteremo in contatto con voi e potremmo chiedervi ulteriori informazioni per verificare la vostra identità. Nella maggior parte dei casi provvederemo ad aggiornare i dati come richiesto. In taluni casi, tuttavia, potremmo limitare o rifiutare la richiesta, se consentito o richiesto dalla legge oppure qualora non fossimo in grado di verificare la vostra identità.

Come contattare Dow

In caso di domande sulla presente policy sulla privacy online o sulle nostre pratiche relative alla privacy, potete contattarci via telefono ai numeri indicati in http://www.dow.com/assistance/dowcig.htm. Potete contattarci anche tramite il modulo online che trovate in http://www.dow.com/assistance/thoughts.htm o al nostro indirizzo email dowcig@dow.com. Potete inoltre spedirci una comunicazione scritta a mezzo posta a:

Negli Stati Uniti:

Dow Chemical Customer Information Group
Dow Ashman Center
4520 Ashman Street
P. O. Box 1206
Midland, Michigan 48642
U.S.A.

In Canada:

Dow Chemical Canada ULC.
Privacy Officer
2100- 450 1 ST SW Calgary AB T2P 5H1
403-267-3559
mbradley@dow.com

In Europa:

Dow Customer Information Group
Prins Boudewijnlaan 41
B-2650 Edegem
Belgium

In Asia-Pacifico:

Dow Chemical Malaysia Sdn Bhd
Level 6, CP Tower, Jalan 16/11
Pusat Dagang, Section 16
46350 Petaling Jaya
Selangor Darul Ehsan
Malaysia

In America Latina:

Dow Quimica S.A.
Rua Alexandre Dumas 1671
Chacara Santo Antonio
São Paulo
Brazil 04717-903

Qualora riteniate che qualcuno all’interno di Dow abbia utilizzato i vostri dati in maniera non conforme alla presente policy sulla Privacy online, abbiate bisogno di spiegazioni sul Codice di Comportamento Dow o vogliate segnalare comportamenti potenzialmente scorretti o altre violazioni del nostro Codice di Comportamento, contattate EthicsLine. Dow EthicsLine è accessibile mediante numero verde, con assistenza in più lingue, 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana, in tutti i Paesi, oppure tramite un modulo online che prevede l’opzione di inserire un resoconto scritto. Avete inoltre sempre la possibilità di contattare Office of Ethics and Compliance al numero telefonico 989-636-2544 o via email Ethics@Dow.com.

In vigore dal 11 giugno 2014