《Point-To-Point》（点对点）电子新闻通讯

聚合材料成本和供求趋势

作者：Tim Laughlin，陶氏电线电缆事业部全球业务总监

陶氏电线电缆事业部相信很重要的一点是，我们要尽最大的努力来为您提供电线电缆市场、本公司的市场定位、以及行业趋势对您企业可能带来的潜在影响等相关信息。目前，陶氏电线电缆事业部、电缆制造商和公用电力事业机构正在面临着来自能源供应商和最终客户的双重压力。在陶氏内部，我们称之为存在于石油大鳄和大型零售商（如 Wal-Mart^®）之间的“中间压榨”。具体来说，这是价值链的两端，可以从所有相关方那里压榨出最大的利润。从原料供应商那里，我们正在看到石油和天然气价格的继续波动和全球需求持续增加，这种情况将导致供给紧张。从消费者那里，在面临不断下降的预期价格的同时，我们还看到了对更高质量和可靠性的持续需求。

那么，在电线电缆行业的运营成本方面，上述情况又意味着什么呢？首先，烃、原料供给和能源成本提高，并且将继续保持较高的价格和不稳定性。另外，由于美国能源政策的缺位，将继续给北美价值链增加压力。还有几个其它因素正在推动行业的价格变化以及陶氏业务在该行业中的定位，其中包括：

• 地理政治事件
• 供求问题
• 该价值链中所有竞争者之间的竞争活动
• 最终用户应用中的价值

陶氏化学公司决心保持全球竞争优势。下面是我们作为成本结构中的重点所采取的一些措施：

• 从2000年到2002年，加工成本降低 20%
• 实施积极的成本削减计划
• 呼吁美国政府帮助制定必要的能源政策，从而解决天然气不平衡的问题

由于对聚乙烯需求的不断增加，因此存在着一个非常紧张的供求动态关系。因为电线电缆行业是聚乙烯的消耗行业，所以对我们来说，跟上聚乙烯商品价格增长的步伐以保证供应是非常关键的。

陶氏非常依赖于石化和塑料行业，以及由电线电缆塑料、电缆制造商和公用电力机构组成的价值链。我们将继续在研发方面投入大量的资源，以提高效率，提高向电线电缆行业销售的产品价值和质量。与其它聚合材料应用不同，陶氏电线电缆组合事业部多年来一直证明有能力提供卓越的产品性能。我们承诺将来继续为此行业提供增值产品，并且对于我们这方面的能力非常有信心。

在以后各期《Point-To-Point》（点对点）新闻通讯中，我们将进一步研究影响电线电缆行业所使用材料成本和价值的重要因素，还将继续为您 － 我们的最终用户－ 探讨其它相关主题。我们还将继续为您提供相关信息。