Vorwort des Werkleiters — Rudolf Lamm

	Rudolf Lamm Werkleiter Stade

Dow Stade kann auf ein erfolgreiches Jahr 2005 zurückblicken. Getragen von einer insgesamt guten Chemiekonjunktur und einer marktgerechten, kundenorientierten Unternehmenspolitik konnten wir unsere Produktion noch einmal steigern – bei hoher Kostendisziplin. Die Menge der verkauften Produkte wuchs gegenüber dem Vorjahr um 3,5 Prozent auf jetzt 2,3 Millionen Tonnen. Zugleich legen wir eine Bilanz unserer 1996 für das Jahr 2005 gesetzten Sicherheits- und Umweltschutz-Ziele vor, die damals kaum jemand für möglich gehalten hat. Bei allen diesen Zielen haben wir riesige Fortschritte gemacht. Die meisten Ziele haben wir erreicht, einige wenige nur knapp verfehlt. In Bezug auf unsere Unfallrate konnten wir sie sogar deutlich übertreffen.

Allerdings dürfen wir uns auf dem Erreichten nicht ausruhen. Um im weltweiten Konzert weiter mitspielen zu können, wollen und müssen wir unsere Leistungen weiter verbessern. Dafür hat sich Dow global für die nächste Dekade bis 2015 noch breiter angelegte neue ehrgeizige Ziele gesetzt, die wir an unserem Standort mit Energie und Kreativität angehen werden. Das gilt sowohl für die Qualität unserer Arbeit und unserer Produkte als auch für die Kosten und die Ergebnisse bei Produktionssicherheit, Produktverantwortung und Umweltschutz. Unser Ziel ist es, auch weiterhin zu den effizientesten und am sichersten arbeitenden Standorten von Dow zu gehören. Dafür sind wir auch künftig auf das Engagement und das kreative Potential unserer Mitarbeiter angewiesen, genauso wie auf das Vertrauen, welches uns die Bürgerinnen und Bürger unmittelbar am Standort Bützfleth ebenso wie in der gesamten Region Stade entgegen bringen. Dieses Vertrauen wollen wir uns weiterhin durch unsere Sicherheitsarbeit, transparente Informationen und unser Engagement für die Region Stade erarbeiten.

Denn wir wollen auch in der Zukunft für unsere Standortgemeinde mehr sein als ein sicher und verlässlich arbeitendes Unternehmen, nämlich ein „guter Bürger“ und Nachbar. Mit einem effizienteren und transparenteren neuen Spendenprogramm haben wir unsere Förderung von sozialen, kulturellen und Umweltprojekten in der Region auf eine neue Basis gestellt und noch einmal ausgeweitet.

Rudolf Lamm
Werkleiter Stade