Vorwort des Werkleiters — Rudolf Lamm

	Rudolf Lamm Werkleiter Stade

Dow Stade spielte im vergangenen Jahrzehnt bei der Umsetzung der Initiative "Verantwortliches Handeln" in der norddeutschen Chemieindustrie eine führende Rolle. Wir haben nicht nur unsere Leistungen — über gesetzliche Auflagen hinaus - im Bereich Sicherheit, Umwelt- und Gesundheitsschutz gemäß unseren "Zielen 2005" stetig verbessert. Im Rahmen von ISO 14001 und EMAS ließen wir auch unser Sicherheits- und Umweltmanagement regelmäßig durch externe Fachleute überprüfen.

Darüber hinaus pflegen wir den Dialog mit unseren Nachbarn, den lokalen Verwaltungen und anderen Teilen der Öffentlichkeit — durch Publikationen wie Nachbarschaftszeitungen oder Broschüren, aber auch im direkten Gespräch — zum Beispiel mit den mehr als 1.100 Werksbesuchern jährlich und nicht zuletzt mit den Vertretern unserer Nachbarn im monatlich tagenden Bürger-Berater-Gremium. Zudem waren wir immer mit einem Stand auf der Stader Regionalmesse präsent.

Das Bürger-Berater-Gremium spielt auch noch in anderer Hinsicht eine bedeutende Rolle. Ihm wurde von Dow ein Spenden-Etat zur Verfügung gestellt, mit dem es in eigener Verantwortung soziale und kulturelle Projekte im Raum Stade unterstützt. Daneben fördert Dow selbst besondere Vorhaben zum Beispiel an Schulen und anderen Bildungseinrichtungen in der Region.

Last but not least stellt Dow Stade ein wichtiges wirtschaftliches Standbein der Unterelbe-Region dar. Direkt und indirekt schafft das Unternehmen Arbeitsplätze und hat dazu beigetragen, die randständige, ländlich geprägte Region wirtschaftlich zu entwickeln.

Kurz gesagt: Wir verstehen uns als ein verantwortlicher Teil der Gemeinden, in denen wir leben und arbeiten. Um dieser — weit über das Thema Umweltschutz hinausgehenden — Verantwortung noch besser gerecht zu werden, dient uns das Leitbild des "Sustainable Development", der "Nachhaltigen Entwicklung". Es wurde 1992 von den Vereinten Nationen in Rio de Janeiro definiert und von Politik und Wirtschaft — so auch von Dow — übernommen. Dieses Leitbild bezieht wirtschaftliche, gesellschaftliche, soziale und ökologische Belange mit ein. Im Rahmen sowohl unseres globalen als auch unseres lokalen "Public Report 2003" wollen wir dokumentieren, wie wir dieser gewachsenen Verantwortung in den vergangenen Jahren am Standort gerecht geworden sind und welche Ziele wir uns für die Zukunft vorgenommen haben.