Політика Конфіденційності в Інтернеті

Важливість конфіденційності для Dow

Ваша конфіденційність важлива для нас. Компанія Dow Chemical дотримується Принципів безпечної гавані для недоторканості приватного життя, які затверджені Міністерством Торгівлі США. Ця Політика Конфіденційності в Інтернеті  пояснює, як Компанія Dow Chemical або її філія, яка підтримує цю політику (“Dow", “ми", “нас" і “наш”), захищає вашу конфіденційність, коли ви відвідуєте цей веб-сайт і веб-сайти філій Dow, які відображують Політику Конфіденційності в Інтернеті. Ця політика відноситься до “Особистої інформації”, яка ідентифікує Вас особисто, або тільки з іншою доступною нам інформацією.

Знайдіть декілька хвилин, щоб переглянути цю Політику Конфіденційності в Інтернеті. Маючи доступ до сайту або використовуючи цей сайт, ви погоджуєтесь з тим, що ваші персональні дані будуть збиратись, використовуватись та розголошуватись, згідно з Політикою Конфіденційності в Інтернеті. Будь ласка, виділіть декілька хвилин, щоб ознайомитись з розділом Правила використання нашого веб-сайту. Якщо ви не погоджуєтеся з тим, що ваші особисті дані будуть збиратись, використовуватись і розголошуватись, як сформульовано в цій Політиці Конфіденційності або в Правилах використання, залиште і не використовуйте цей веб-сайт.

Ця Політика Конфіденційності в Інтернеті описує, які види інформації ми збираємо і відстежуємо, коли ви використовуєте наші веб-сайти, як ця інформація використовується і з ким ми нею ділимось. Якщо ви маєте будь-які запитання про цю Політику Конфіденційності в Інтернеті, зв’яжіться з нами.

Ця Політика конфіденційності містить наступне:

Яку інформацію ми збираємо
Як ми використовуємо та ділимося інформацією про вас
Розміщення інформації
Використання спеціальних функцій та розділів нашого веб-сайту
Конфіденційність інформації про дітей
Безпека
Зовнішні посилання
Зміни в цій Політиці Конфіденційності
Ваш вибір
Доступ, оновлення або корегування ваших особистих даних
Контакти Dow

Яку інформацію ми збираємо

Якщо це дозволено відповідним законодавством, ми можемо збирати таку інформацію:

Інформація, яку Ви надаєте. Ми збираємо особисті дані, які ви свідомо надаєте, заповняючи анкету онлайн та відправляючи нам під час реєстрації для отримання інформації або послуг, у пошуках роботи або інше. Наприклад, якщо ви підписуєтеся, щоб отримати email-розсилку від однієї з наших бізнес-структур, ми отримуємо вашу email адресу і будь-яку пов'язану з нею інформацію, яку ви надаєте. Якщо ви зв'язуєтеся з нами, використовуючи функцію “Контактувати з нами”, ми збираємо дані, які ви надаєте під час заповнення бланку “Контактувати з нами”.

Додаткова Інформація. Час від часу, ми можемо доповнювати дані, які ви надаєте нам, інформацією з інших джерел, наприклад, інформацію, що підтверджує вашу адресу, інформацію, яка пов’язана з вашим поштовим індексом або бізнесом, чи інформацію, яку ми маємо завдяки вашим стосункам з Dow. Наприклад, якщо ви - клієнт або постачальник Dow, ми можемо додати інформацію, яку ви надаєте онлайн, разом з інформацією, яку ви передаєте через ваші ділові стосунки з Dow.

Інформація, відправлена вашим браузером. Ми збираємо дані, які автоматично відправляє ваш браузер. Ця інформація зазвичай включає адресу Інтернет-протоколу (IP), ім’я постачальника послуг Інтернет, назву та версію операційної системи і браузера, дату і час вашого візиту, сторінку, яка привела вас до Dow і сторінок, які ви відвідуєте.

Cookies та інші технології. Dow може використовувати технологію “cookie” на цьому вебсайті. Cookies містять інформацію, яку посилає веб-сайт і яка запам'ятовується на вашому жорсткому диску або у тимчасовій пам'яті. Ви можете змінити установки cookie на вашому Інтернет-браузері або видалити наші cookie у будь-який час. Ми можемо використовувати cookie, для збору ваших характеристик для наших веб-сайтів або для збору статистики, що пов'язана з кількістю відвідувачів наших веб-сайтів та запитами файлів, видів використаних браузерів та інших загальних даних. Для контролю за онлайн-рекламою Dow також може використовувати прозорі GIF-файли, які збирають дані про те, яка реклама призводить до збільшення трафіку наших веб-сайтів.

Google Analytics. Даний сайт використовує Google Analytics -  сервіс Інтернет-аналітики, який надається Google, Inc ("Google"). Google Analytics використовує "cookies", так звані текстові файли, розміщені на Вашому комп'ютері, та які допомагають Вашому веб-сайту проаналізувати, як користувачі його використовують. Інформацію, отриману за допомогою "cookies", про використання веб-сайту (в тому числі адресу IP) буде передано на сервери Google в США і вона буде там зберігатися. Google скористається цією інформацією для оцінки Вашого користування сайтом, складання звітів про активність веб-сайту для операторів веб-сайту та інших послуг, пов'язаних з використанням веб-сайту та Інтернет. Google може також передати цю інформацію третім особам, якщо це потрібно за законом, або коли такі треті особи обробляють цю інформацію від імені Google. Google не буде асоціювати вашу IP-адресу з будь-якими іншими даними Google. Ви можете відмовитися від використання cookies, обравши відповідні настройки у Вашому браузері, проте врахуйте, що, якщо Ви це зробите, Ви не зможете використовувати всі функції цього веб-сайту у повному обсязі. Використовуючи цей веб-сайт, Ви даєте згоду на обробку даних про Вас, отриманих за допомоги Google, в порядку і для цілей, зазначених вище.

Як ми використовуємо та ділимося інформацією про вас

Якщо це дозволено відповідним законодавством, ми можемо використовувати персональні дані, які збираємо через наш веб-сайт:

·         щоб постачати товари, інформацію та послуги, які ви запитуєте;

·         щоб надавати вам ефективне післяпродажне обслуговування;

·         щоб поліпшити вміст, функціональність, вигляд і зручність нашого веб-сайту;

·         щоб поліпшити наші маркетингові та рекламні зусилля;

·         щоб надавати технічну підтримку та у вирішенні проблем;

·         задля безпеки, застереження намірів шахрайства чи позик;

·         для будь-якої іншої мети, встановленій у відповідному Положенні конфіденційності або іншій угоді, яку ви маєте з Dow.

Якщо це дозволено відповідним законодавством, ми можемо передавати ваші дані у таких випадках:

·         В межах Dow. Ми можемо передавати ваші особисті дані між підрозділами філій Dow для певних цілей, які викладені в цій Політиці Конфіденційності.

·         Наші постачальники послуг. Ми можемо передавати ваші особисті дані компаніям або організаціям, у тому числі дочірнім підприємствам, філіям та іншім організаціям, які виконують послуги від нашого імені, наприклад, постачальникам послуг підтримки веб-сайтів. У кожному випадку, необхідно, щоб такі треті сторони використовували відповідний захист секретності та  могли використовувати інформацію лише з метою надання послуг компанії Dow.  

·         Ділові угоди та трансферти. Dow може купувати, продавати, організовувати або інакше реорганізовувати один або більше з його бізнес-структур або продавати акції чи активи, наприклад, у результаті продажу, поглинання, реорганізації або ліквідації. Операція цього типа може включати передачу ваших даних до майбутніх покупців або партнерів, які підписали угоду конфіденційності з Dow

·         Згода із законодавством та захист наших прав і прав інших. Ми можемо розкрити особисті дані, коли ми, з найкращими намірами, вважаємо, що розголошування доречне для виконання закону, судового запиту або повістки до суду. Ми можемо також розкривати особисті дані у разі співробітництва з урядовим дослідженням; для запобігання або розслідування вірогідного злочину, наприклад, фальсифікації або крадіжки персональних даних; щоб примусити або застосувати наші правила користування онлайн або інші угоди; або, щоб захистити наші власні права, власність або права, або власність чи безпеку наших користувачів, чи інше.

Ми не будемо використовувати ваші особисті дані, щоб посилати товари або рекламні акції, якщо ви не погодитесь отримувати товари або рекламу. Окрім цілей, описаних вище, Dow не продає ваші особисті дані третім особам.

Розміщення інформації

Dow – це глобальна організація з корпоративною штаб-квартирою в Сполучених Штатах. Наші сервери, бази даних і постачальники послуг розташовані в Сполучених Штатах та в інших країнах. Різні країни мають різні вимоги та закони про недоторканість приватного життя і деякі, у тому числі Сполучені Штати, можуть забезпечувати менш правовий захист ваших особистих даних, ніж інші. Використовуючи цей сайт, ви погоджуєтеся з тим, що ваші особисті дані збираються, використовуються та передаються в Сполучені Штати або інші країни для цілей, які описані в цій Політиці Конфіденційності в Інтернет.

Використання спеціальних функцій та розділів нашого веб-сайту

Деякі з наших веб-сайтів включають спеціальні функції, такі як, огляди, ліцензійну інформацію або онлайн-магазин, чи захищені паролем розділи, наприклад, розділ тільки для клієнтів або розділ про кар'єру. Ця Політика Конфіденційності в Інтернет може час від часу доповнюватися або покращуватися положеннями о конфіденційності, які є специфічні та з'являються на окремих веб-сайтах Dow, у тому числі, але не тільки на веб-сайтах наших інвесторів і сайтах про роботу. Як правило, ці положення мають деталі про персональні дані, які ми збираємо або не збираємо на спеціальних сторінках або розділах веб-сайту, чому нам потрібна ця інформація та вибір, який ви маєте щодо використання цієї інформації.

Коли ви підписуєтеся, щоб використовувати спеціальні функції або області, захищені паролем, вас імовірно попросять погодитись з спеціальними умовами, які регулюють користування особливими функціями чи областями, захищеними паролем. У таких випадках, вас попросять чітко погодитись зі спеціальними умовами, наприклад, обираючи кнопку-прапорець або натискаючи кнопку з поміткою “Я згоден”. Цей тип угоди відомий як угода “перехід по банеру”. Якщо будь-яке з правил угоди “перехід по банеру” або іншої угоди між вами і Dow відрізняється від правил цієї Політики Конфіденційності в Інтернет, правила цієї угоди мають пріоритет над цією Політикою Конфіденційності.

Конфіденційність інформації про дітей

Ми свідомо не збираємо дані від дітей для продажу або реклами наших товарів або послуг. Ми проводимо освітні наукові програми для студентів і викладачів у наших суспільствах, але ми не просимо підлітків контактувати з нами або вручну вносити особисті дані. Для реєстрації або перегляду інформації, вік відвідувача має бути 18 років або старше. Батьки або законні опікуни мають зареєструватися, щоб отримати інформацію або брати участь в опитуванні від імені їхніх дітей. Якщо ви вважаєте, що дитина віком до вісімнадцяти років відправила персональні контактні дані до Dow, зв’яжіться з нами негайно за адресою з нижче вказаного списку і ми докладемо всі зусилля, щоб негайно видалити цю інформацію з нашої бази даних.

Безпека

Ми приймаємо комерційно обґрунтовані міри безпеки, щоб захистити конфіденційність, цілісність і безпеку ваших особистих даних. Ми просимо користувачів бути обережними з особистою інформацією, користуючись Інтернетом.

Захист SSL. Деякі захищені паролем розділи нашого веб-сайту потребують, щоб був встановлений безпечний зв'язок між вашим комп'ютером і нашим сервером. Ми використовуємо технологію кодування під назвою Протокол безпечних з'єднань(SSL). Безпечний зв'язок підтримується, поки ви не залишаєте безпечний розділ сайту. Хоча ми використовуємо кодування SSL , щоб зберегти конфіденційність особистих даних, оскільки вони проходять через мережу Інтернет, “досконалої безпеки” в Інтернеті не існує, і ми не можемо гарантувати безпеку передачі особистих даних через Інтернет.

Захист з використанням пароля. Ви відповідальні за підтримку конфіденційності ваших паролів. Ми маємо право допускати, що хто-небудь, звертаючись до одного з наших веб-сайтів та використовуючи призначений для вас пароль, має право так діяти. Виключно ви відповідальні за дії кого-небудь, хто звертаючись до нашого веб-сайту, використовує призначений для вас пароль. Навіть якщо цієї особи немає, фактично, ця особа уповноважена вами. Якщо у вас є причини вважати, що ваш пароль знаходиться у небезпеці або використаний без уповноваження, ви повинні негайно змінити його, використовуючи представлену на сайті функцію.

Зовнішні посилання

Деякі з наших веб-сайтів можуть містити посилання на інші веб-сайті в Інтернеті, які не контролюються або не підтримуються Dow. Ця іконка вказує на зв'язок з зовнішнім веб-сайтом, який не створений компанією Dow Chemical або дочірнім підприємством Dow. Такі посилання не означають, що Dow підтримує такі веб-сайти, відображений зміст, особи або об'єкти, пов’язані з ними. Відвідуючи веб-сайт, пов'язаний з веб-сайтом Dow, ви визнаєте, що Dow надає ці посилання тільки для вашої зручності, а ви погоджуєтесь, що Dow не відповідає за зміст таких веб-сайтів. Зовнішні сайти регулюються власними правилами та політиками і не регулюються Політикою Конфіденційності в Інтернет компанії Dow, правилами використання, декларацією про доступність інформації або іншими правилами і політиками.

Зміни в цій Політиці Конфіденційності

Ми залишаємо за собою право корегувати цю Політику Конфіденційності в Інтернет і відповідні ділові норми у будь-який час, розташовуючи оновлений текст на цьому сайті та оновлюючи дату вступу в силу, яка зазначена у верхній частині цієї сторінки. Оскільки ми додаємо нові можливості та нові функції до наших веб-сайтів або політик Dow чи відповідних встановлених законів, в нас виникає необхідність відновляти або переглядати цю Політику Конфіденційності. Ми залишаємо за собою право робити це у будь-який час і без попередження, розміщуючи виправлену версію на нашому веб-сайті. Ці зміни вступають в силу з дати розміщення оновленої версії на нашому веб-сайті. Якщо ви користуєтесь нашим веб-сайтом після вступу в силу таких змін, це означає вашу згоду з правилами оновленої Політики Конфіденційності в Інтернет. Таким чином, важливо, щоб ви регулярно переглядали Політику Конфіденційності в Інтернет.

Ваш вибір

Ми поважаємо ваше право обирати спосіб збору, використання і розкривання ваших особистих даних. У деяких випадках, в той час, коли ми збираємо ваші особисті дані, ми будемо просити вас вказати ваш спосіб. Якщо ви отримаєте електронний лист або маркетингові комунікації, ви можете "ухилитися" від отримання електронної пошти та іншої інформації від нас у будь-який час за допомогою функції відмови в відписці, що входить до електронних листів, яких ми надсилаємо. Якщо ви замовник продукції Dow, ми залишаємо за собою право надсилати вам інформацію щодо здоров'я і безпеки, відповідних правил або посібники для нашої продукції.

Доступ, оновлення або корегування ваших особистих даних

Якщо ви відкрили рахунок або персональний профіль на одному з наших веб-сайтів, ви можете мати доступ і відновляти частину або всю вашу персональну інформацію через установки рахунку або сторінки профілю. Якщо ви бажаєте мати доступ, відновити або виправити іншу персональну інформацію, повідомте нам. Ми зв’яжемось з вами і запитаємо у вас додаткову інформацію, щоб перевірити вашу особу. В більшості випадків, ми відновляємо інформацію, відповідно запиту. У деяких випадках, все-таки ми можемо обмежити або відхилити ваш запит, якщо це дозволено або необхідно згідно із законом, або якщо ми не в змозі перевірити вашу особу.

Контакти Dow

Якщо ви маєте будь-які запитання щодо Політики Конфіденційності в Інтернеті або наших методів охорони конфіденційності, зв’яжіться з нами по телефонам зі списку на сторінці http://www.dow.com/assistance/dowcig.htm. Ви можете контактувати з нами через он лайн-форму на сторінці http://www.dow.com/assistance/thoughts.htm або по email dowcig@dow.com. Ви можете також надіслати лист поштою за адресами:

У Сполучених Штатах:

Dow Chemical Customer Information Group
Dow Ashman Center
4520 Ashman Street
P. O. Box 1206
Midland, Michigan 48642
U.S.A.

У Канаді:

Dow Chemical Canada ULC.
Privacy Officer
2400- 215 2 ST SW Calgary AB T2P 1M4
403-267-3527
burt@dow.com

Dow AgroSciences Canada Inc.
Privacy Officer
2400- 215 2 ST SW Calgary AB T2P 1M4
403-735-8861
saudette@dow.com

У Європі:

Dow Customer Information Group
Prins Boudewijnlaan 41
B-2650 Edegem
Belgium

В Азії:

Dow Chemical Malaysia Sdn Bhd
Level 6, CP Tower, Jalan 16/11
Pusat Dagang, Section 16
46350 Petaling Jaya
Selangor Darul Ehsan
Malaysia

У Латинській Америці:

Dow Quimica S.A.
Rua Alexandre Dumas 1671
Chacara Santo Antonio
São Paulo
Brazil 04717-903

Якщо ви переживаєте, що хтось, пов'язаний з Dow, використав вашу інформацію в деякому розумінні у спосіб, який суперечить цієї Політиці Конфіденційності в Інтернеті; або ви хотіли б знайти керівництво відносно Кодексу Ділової Поведінки Dow; або повідомити про потенційно неетичні ділові методи або інші порушення нашого Кодексу Ділової Поведінки, зв’яжіться з Лінією Етики Dow. До Лінії Етики Dow можна подзвонити по безкоштовній лінії з багатомовною підтримкою, яка доступна 24 години на день, 7 днів на тиждень по всьому світу. До Лінії Етики Dow можна звернутися через онлайн-форму, яка дозволяє приєднати письмовий звіт. Крім того, ви завжди можете зв’язатися з Офісом Етики і Відповідальності по номеру 636-2544 або через email Ethics@Dow.com.

Дата вступу в силу: 11 червня 2014