Worldwide

美国陶氏益农公司与中国农业科学院作物科学研究所建立合作以促进中国水稻研究和产品开发

北京 - 2015年08月27日

陶氏化学公司的子公司(NYSE:DOW)美国陶氏益农公司(“陶氏益农”)与中国农业科学院作物科学研究所(“农科院作物所”)在北京签署合作协议。根据协议,陶氏益农向农科院作物所授予一项免许可费的、不可转让的关于EXZACT™精准基因组修饰技术的许可,农科院作物所可以在中国国内水稻研究和商业化中使用该技术。陶氏益农和农科院作物所的科学家将合作开发业界领先的水稻基因组修饰技术平台。

建立EXZACT™精准基因组修饰技术平台将有助于农科院作物所的科学家将水稻基因组学、转录组学、蛋白质组学和细胞生物学领域已知的科研成果加速转化成有价值的产品。EXZACT™精准基因组修饰技术是陶氏益农使用山加莫生物科学公司(Sangamo)在植物上的排他性许可的合作开发的技术,已在多种作物中成功使用。陶氏益农和农科院作物所的科学家将共同努力,确保双方的科研优势有效结合,加快中国水稻的研究和产品开发。这个项目将成为陶氏益农致力于为加强中国粮食安全和食品安全提供创新和可持续解决方案所做承诺的一部分。

陶氏益农总裁和首席执行官蒂姆·海森哲(Tim Hassinger)表示“我们与农科院作物所这一世界著名的农业科研机构的合作具有光明的前景。作为可持续农业及其最佳实践的战略合作伙伴,陶氏益农在中国做出了一个长期的承诺,与农科院作物所就EXZACT™精准基因组修饰技术进行合作就是这一承诺的很好的例证。这个合作将显著地促进中国科学家对水稻的研究和产品开发,从而有利于中国长远的粮食安全。”

中国农业科学院作物科学研究所表示此次双方合作是里程碑式的,该合作研究对促进我国水稻基因组编辑技术体系研发及水稻农艺性状改良、新品种开发具有重要意义。

关于陶氏益农

陶氏益农致力于探索和开发农作物保护和植物生物技术的解决方案,并将其带入市场,以满足日益增长的人类需求。陶氏益农的总部设在美国印第安纳州印第安纳波利斯市,是陶氏化学公司的全资子公司,其2014年的全球销售额为73亿美金。
如需了解更多信息,请访问陶氏益农网站 www.dowagro.com,或订阅以下社交媒体:FacebookTwitterLinkedInGoogle+、或订阅我们的新闻发布系统 News Release RSS Feed

关于陶氏化学公司

陶氏(NYSE: DOW)是一家多元化的化学公司,运用科学和技术的力量,不断创新,为人类创造更美好的生活。公司通过化学、物理和生物科学的有机结合来推动创新和创造价值,全力解决当今世界的诸多挑战,如满足清洁水的需求、实现清洁能源的生产和节约、提高农作物产量等。陶氏以其一体化、市场驱动型、行业领先的特种化学、高新材料、农业科学和塑料等业务,为全球约180个国家和地区的客户提供种类繁多的产品及服务,应用于包装、电子产品、水处理、涂料和农业等高速发展的市场。2014年,陶氏年销售额超过580亿美元,在全球拥有约53,000名员工,在35个国家和地区运营201家工厂,产品系列达6,000多种。除特别注明外,“陶氏”或“公司”均指陶氏化学公司及其附属公司。有关陶氏的进一步资料,请浏览陶氏网页:www.dow.com

关于中国农业科学院

中国农业科学院成立于1957年,是中央级综合性农业科研机构,担负着全国农业重大基础与应用基础研究、应用研究和高新技术研究的任务,致力于解决我国农业及农村经济发展中基础性、方向性、全局性、关键性的重大科技问题,在推动农业科技创新、服务地方经济、培养高层次科研人才、促进国际科技交流合作等方面发挥重要作用。中国农科院拥有33个直属研究所与8个共建研究所,全院职工10000万余人,其中科研人员6000多名,2个科学院院院士,9个工程院院士,研究领域涉及作物、园艺、畜牧、兽医、资源与环境、工程与机械、质量安全与加工、信息与经济等多个方面。中国农业科学院始终紧扣世界科技前沿和国家重大科技需求,矢志开展科技创新与科研协作,取得了一大批具有国际先进水平的重大科技成果,为我国农业农村经济持续稳定发展提供了有力的科技支撑,为我国农业科技率先跨入世界先进行列奠定了坚实的基础。进一步资料,请浏览中国农科院网页:http://www.caas.cn

关于中国农业科学院作物科学研究所

中国农业科学院作物科学研究所是我国专门从事作物科技创新的中央级国家公益性科研机构,承担着引领和发展作物科学、培养高级科研人才、代表国家开展国际合作与交流、服务国家宏观决策的历史使命。全所现有在职职工352人,其中科技及管理人员316人,高级专家包括院士2人、国家“千人计划”人才3人、长江计划特聘教授1人。多年来,在作物种质资源、遗传育种、分子生物学、栽培与耕作等多个学科领域取得了突破性进展。在全国农业科研单位“十一五”综合科研能力评估中排名第一,连续三年在中国农业科学院研究所综合实力评估中排名第一。进一步资料,请浏览中国农科院网页:进一步资料,请浏览中国农科院作物科学研究所网页:http://www.ics.com.cn


媒体垂询请联系:

陈瑶
陶氏益农中国
021 3851 2437
kchen5@dow.com

Kenda Kresler Friend
陶氏益农总部
kresler@dow.com