米德兰 - 2010年04月28日
2010年第一季度业绩摘要
- 陶氏第一季度每股收益为0.41美元，扣除特定项目后的每股收益为0.43美元。(2)相比之下，2009年第一季度每股收益为0.03美元，扣除特定项目和被关停业务后的每股收益为0.11美元。
- 第一季度销售额较上年同期增长48%。在试算的基础上(3)，不包括被剥离的业务在内，销售额增长33%，所有地区均有所改善，其中北美增长27%，欧洲、中东和非洲地区增长35%。此外，除健康与农业科学事业部外，所有事业部销售额均有所增长。销售额环比增长8%，销量和价格环比分别增长4%。
- 在试算的基础上，不包括被剥离的业务在内，价格相比去年同期增长17%，所有地区实现全面提升。销量增长16%，功能性产品业务总体增长达19%。新兴地区销量增长27%。
- 扣除特定项目后，试算的 EBITDA 为18亿美元，同比和环比分别增加8.77亿美元和3.56亿美元。功能性产品业务总体的 EBITDA 同比增幅超过60%。公司的 EBITDA 利润率同比和环比均有所上升。
- 第一季度权益投资收益为3.04亿美元，较上年同期增长逾2亿美元。这是扣除特定项目后的权益投资收益连续第五个季度实现环比增长。
- 第一季度，收购罗门哈斯所带来的协同增效和结构性成本削减达2.75亿美元。这一成果是在试算的研发费用同比上升10%的情况下取得的。公司超额完成了其发展协同增效目标。
- 公司继续大刀阔斧地向在2010年剥离20亿美元非战略性资产的目标迈进，目前已经就以16.3亿美元的价格出售 Styron 事业部的交易签署最终协议。此次出售的收益将用于偿还债务。
| 截至以下日期的3个月 | 截至以下日期的3个月 | 截至以下日期的3个月 | |
| 单位：百万美元，每股数据除外 | 2010年3月31日 | 2009年12月31日 | 2009年3月31日 |
| 净销售额 | $13,417 | $12,466 | $9,041 |
| 试算净销售额（不包括被剥离的业务） | $13,392 | $12,395 | $10,042 |
| 普通股每股收益 | $0.41 | $0.08 | $0.03 |
| 扣除特定项目和被关停业务后的普通股每股收益 | $0.43 | $0.18 | $0.11 |
评论
陶氏董事长兼首席执行官利伟诚 (Andrew N. Liveris) 表示：
“陶氏新业务组合创造收益的能力在本季度彰显无遗，所有地区销量和价格的大幅提高推动销售额实现了强劲增长，北美和欧洲增长尤其令人瞩目。加上 EBITDA 利润全面提升和权益投资收益再创新高，这使得我们的经营业绩有了显著改善。
“本季度，我们依然专注于兑现我们的承诺，尤其是在结构性成本削减方面的承诺，同时继续对我们的新业务组合进行投资和开拓。我们的功能性产品业务加速成长，新兴地区继续实现增长，对此我感到十分高兴。这符合新陶氏的发展战略。”
展望
在评论公司发展前景时，利伟诚说：
“我们在北美和欧洲的销量实现了两位数增长，这预示着发达市场的需求将重回增长轨道。消费者在电子、设备和汽车等领域的支出不断增加，加上新兴地区增长强劲，这些正在推动制造业发展势头全面提升。此外，我们在全球的开工率回到2008年第二季度之前的水平，这进一步表明经济正在持续上行。
“一些挑战依然存在，如发达经济体的住宅和商业项目建设、高增长新兴国家的通货膨胀隐忧、以及欧洲南部的主权债务问题。但是，消费者和商业消费可以基本抵消这些挑战。总的来说，全球经济环境有所好转，有迹象表明在可预见的将来这一趋势将会持续。这对陶氏来说是个好消息。
“我们每个季度都在稳步前进，我很高兴本季度再次印证了我们的发展计划正在顺利实施。我们依然致力于兑现我们的承诺。这意味着持续落实经营和财务纪律，进一步巩固我们的资产负债表，并加大投资促进未来成长。我们为创建具有精益成本结构和创新动力的新业务组合而采取的措施，加上我们在新兴地区强大的业务版图，使陶氏的收益得以持续增长。”
(1) 指息税、折旧及摊销前利润（简称“EBITDA”）。将EBITDA调整为“持续经营部门扣除所得税前的收益（亏损）”的调节表放在《运营部门》表格之后。EBITDA 利润率指EBITDA 在销售额中所占百分比。
(2) 关于这些项目的说明，请参见新闻稿末尾的补充资料。
(3) 试算的历史信息反映了陶氏和罗门哈斯的合并业绩，假定收购于2008年1月1日完成，而陶氏氯化钙业务作为被关停业务处理。
®TM陶氏化学公司或陶氏附属公司的商标。
TM BETASEAL是陶氏化学公司或陶氏附属公司的商标。.
TM SmartStax 多品系技术由陶氏益农和孟山都开发。SmartStax 是孟山都科技有限责任
公司的商标。
关于陶氏化学公司
陶氏是一家多元化的化学公司，运用科学、技术以及“人元素”的力量不断改进推动人类进步的基本要素。公司将可持续原则贯穿于化学与创新，致力于解决当今世界的诸多挑战，如满足清洁水的需求、实现可再生能源的生产和节约、提高农作物产量等。陶氏以其领先的特种化学、高新材料、农业科学和塑料等业务，为全球160个国家和地区的客户提供种类繁多的产品及服务，应用于电子产品、水处理、能源、涂料和农业等高速发展的市场。2009年，陶氏年销售额为450亿美元，在全球拥有52,000名员工，在37个国家运营214家工厂，产品达5000多种。除特别注明外，“陶氏”或“公司”均指陶氏化学公司及其附属公司。有关陶氏的进一步资料，请浏览陶氏网页：www.dow.com.cn或www.dow.com。
使用非公认会计准则计量方法：陶氏的管理层认为，用收入扣除某些项目的计量方法（简称“非公认会计准则”计量方法）给投资者提供了有关公司持续经营结果的有意义信息。该等计量方法并未依据美国公认会计准则（“GAAP”）确认，因此不应当被看作是GAAP业绩计量方法的替代方法。补充信息表中提供了将非GAAP计量方法调整为GAAP计量方法的调节表。
注：本文包括前瞻性声明，具有一定的风险和不确定性，可能影响公司的运营、市场、产品、服务、价格以及上交美国证券交易委员会（SEC）文书中说明的其它因素。这些风险和不确定因素包括但不限于经济、竞争、法律、政府和技术因素。因此，此类声明不能作为公司一定会实现其预期的保证。如情况发生变化，除证券法和其它适用法律明确要求外，公司不承担调整任何前瞻性声明的义务。
本文摘译自英文陶氏公司季报，内容以英文版季报为准。更多详细信息，请参阅http://www.dow.com/financial/reports/10q1earn.htm
媒体查询：
章萍
陶氏化学公司
(8621) 3851 2350