上海，中国 - 2009年09月11日
陶氏织物与表面护理业务今日宣布将于11月9日至11日在上海举办的中国洗涤用品行业年会上展示其种类及大拓展的产品和技术，为家用护理及机构清洁领域带来功效及感官性能更为出众的解决方案。这也是该部门本次参展主题-“优化您的生活”的主旨。
“‘优化您的生活’这一理念将被融入我们解决方案的研发过程中。如今，全新的陶氏织物与表面护理业务融汇陶氏和罗门哈斯的强强组合，以更为广泛的技术、产品以及材料科学作为创新研发的基石。”陶氏织物与表面护理业务全球市场总监Carlos Silva Lopes称，“我们将坚持把业务重点放在与客户的通力合作上，以我们的技术优势发现并引领消费者日益增长的需求，无论是感官性能还是对节能环保的要求。同时继续拓广我们在织物护理、表面护理、碗碟护理及地板护理方面的研发能力，并在创新的同时力求减轻对地球环境的影响。”
值得一提的是，陶氏织物与表面护理业务部在业界领先的快速配方开发技术（RFD），将通过扩大规模及产品测试，帮助客户的产品从实验室延伸到商业领域。“我们的快速配方开发技术（RFD）将以其高效测试流程，大大减少开发时间，同时保证更好的清洁效果和配方表现，”陶氏家用与个人护理事业部北亚市场经理”梁仁阳谈道，“亚太地区洗涤行业具有高度的竞争力，我们先进的科研能力得以帮助我们提供顾客在开发周期的优化解决方案，同时令他们可以不断推出有市场前瞻性的产品，满足消费者潜在需求。”
在本次的洗协年会上，陶氏织物与表面护理业务部的高级经理还会就全球织物护理市场以及功能性聚合物在织物与表面护理中的应用进行深度介绍。“随着上海陶氏中心的启用，我们的业务部将拥有更全面的产品：包括种类极大拓展的功能型添加剂，分散剂，流变调整剂，熬合剂及 特种聚合物。整合陶氏及罗门哈斯的顶尖科研人员更将提供有效的本地支持，帮助我们的客户赢得市场先机。” 陶氏织物与表面护理大中华区技术经理牟建海表示：全新的陶氏织物与表面护理业务部已近展开一场创新研发之旅，我们希望用可持续性的化学为消费者带来更健康，更方便，更舒适的生活。“
若想了解更多关于陶氏织物与表面护理业务的不同产品，包括种类极大拓展的功能型添加剂，分散剂，流变调整剂，熬合剂及 特种聚合物。欢迎在会展期间莅临陶氏展位，上海光大会展中心#B07展位。
关于陶氏家用与个人护理事业部
作为全球领先功能性添加剂生产商，陶氏家用与个人护理的产品与技术，以卓越的清洁，润湿和保护的性能被广泛运用于家用，机构护理以及个人护理行业。 为防晒，护肤和护发，织物与表面护理等能领域注入更多创新灵感。 陶氏家用与表面护理一直致力于可持续性发展，整合陶氏化学全球技术和研发实力为行业带来更多创新环保解决方案。
欲了解更多信息，请访问：www.dowpersonalcare.com
关于陶氏化学公司
陶氏是一家多元化的化学公司，运用科学、技术以及“人元素”的力量不断改进推动人类进步的基本要素。陶氏为全球160个国家和地区的客户提供种类繁多的产品及服务，并将可持续发展的原则贯彻于化学和创新，使客户能为各消费市场提供更加优质的产品，包括纯水、食品、药品、涂料、包装，以及个人护理产品、建筑、家居和汽车等众多领域。2008年陶氏销售额达575亿美元，在全球拥有员工46,000名。陶氏在全球35个国家拥有150家工厂，生产3300余种产品。2009年4月1日，陶氏收购全球领先的特殊材料制造商罗门哈斯公司。罗门哈斯2008年销售额达100亿美元，在全球30个国家拥有98家工厂，员工约15,000名。除特别注明外，“陶氏” 或“公司” 是指陶氏化学公司及其附属公司。有关陶氏的进一步资料，请浏览陶氏网页www.dow.com.cn以及www.dow.com。
For Editorial Information:
吴丹
The Dow Chemical Company
+ 86-21-3851 2205