可靠 节能陶氏外墙外保温系统首次亮相北京

北京讯 - 2009年03月27日

	陈宜明司长与陶氏化学Carlo Guarino会谈
	陈宜明司长参观陶氏展台

在3月27日-29日的“第五届国际智能、绿色建筑与建筑节能大会暨新技术与产品博览会”上，陶氏外墙外保温系统首次正式亮相，引起了政府建设部门、开发商、设计院、研究机构等与会者的广泛关注。该系统整合了隔热保温板、纤维素醚、可再分散乳胶粉和界面处理剂等在内的一系列陶氏产品，旨在提供完整的、可靠的建筑外墙节能解决方案。 伴随着《民用建筑节能条例》的正式施行，建筑节能正式成为衡量全社会节能成效的风向标之一。为了进一步推动智能、绿色建筑与建筑节能的技术和成果探讨，加快行业标准规范的制定和完善，由住房和城乡建设部及科学技术部、国家发改委等部门主办的 “第五届国际智能、绿色建筑与建筑节能大会暨新技术与产品博览会” 在北京拉开帷幕，包括陶氏化学公司在内的跨国公司、政府部门和国内外厂商、开发商、设计、研究院以及相关媒体都参与了此次盛会。大会由国家住房和城乡建设部姜伟新部长致开幕词、仇保兴副部长主持会议。

在新型外墙保温技术与绿色建材专题论坛上，陶氏建筑应用事业部首席科学家胡应锋先生做了关于“可靠的陶氏外墙外保温系统”的专题演讲。国家住房和城乡建设部建筑节能与科技司司长陈宜明会见了陶氏建筑应用事业部亚太区总经理Carlo Guarino和研发总监Hari Reddy，并饶有兴致地参观了陶氏的展台，并就陶氏XPS外墙外保温系统和陶氏员工进行了探讨。陈司长表示政府非常重视建筑节能减排工作的推进和开展，陶氏在绿色建筑蓬勃发展的中国前景看好。 Carlo Guarino表示：“作为世界知名品牌和全球领先的建筑节能方案提供商，在政府的支持下，陶氏势必会不断开拓创新，持续致力于中国的有效节能、降低能源的使用，并向中国客户提供满足各种建筑应用的领先节能材料及解决方案，推动中国建筑领域的节能减排事业的发展。”

陈宜明司长与陶氏化学Carlo Guarino会谈 陈宜明司长参观陶氏展台

陶氏作为建筑节能领域的领导者，其旗下的舒泰龙™隔热保温板六十多年来一直享誉市场，广泛应用于美国、欧洲、日本和亚太地区，目前已在全球2100万栋建筑中应用，每年节约能耗约100亿美元。此次亮相的陶氏外墙外保温系统，整合了包括隔热保温板、纤维素醚、可再分散乳胶粉和界面处理剂等在内的一系列陶氏产品，在提供卓越的节能环保性能的同时，也具有出色的可靠性。

在致力于扎根中国市场的几十年里，陶氏不仅提供全球领先的建筑节能解决方案，还为中国节能建筑的推广起到了带头作用，标志性的工程包括：奥林匹克中心运动员公寓、作为建设部住宅节能示范项目的杭州盛世钱塘、作为品牌性楼盘的万科兰乔圣菲别墅、作为地标性建筑的上海环球金融中心以及北京惠新西街的节能改造等。

2009年3月，位于上海张江高科技园区的陶氏中心正式投入运营，其中包括目前亚太地区化工行业最先进的建材应用实验室 — 陶氏建筑应用实验室。该实验室的设立，将为本地客户提供更本地化的、量身定制的技术和服务，推动中国节能建筑事业的发展。

关于陶氏化学公司

陶氏是一家多元的化学公司，运用科学、技术以及“人元素”的力量不断改进推动人类进步的基本要素。2008年销售额达580亿美元，在全球拥有员工46,000名。陶氏为全球175个国家和地区的客户提供种类繁多的产品及服务，并将可持续发展的原则贯彻于化学和创新，使客户能为各消费市场提供更加优质的产品，包括饮用水、食品、药品，以及涂料、建筑、包装和个人护理产品等众多领域。除特别注明外，「陶氏」 或「公司」 是指陶氏化学公司及其附属公司。有关陶氏的进一步资料，请浏览陶氏网页www.dow.com及www.dowbuilding.cn。

For Editorial Information:

Linda Wei
The Dow Chemical Company
86-21-38512128