RohmHaas Banner

Dow Finaliza la Ampliación de MDI en Estarreja (Portugal)


- Mayor flexibilidad de suministro a los clientes
- Dow mantiene su compromiso con el mercado de MDI

Estarreja, Portugal - 26 mayo 2009

La nueva planta ampliada de MDI de Dow Poliuretanos en Estarreja (Portugal) ha iniciado hoy con éxito su producción.  Esta instalación de nivel internacional suministrará MDI polimérico y crudo, ofreciendo a los clientes de Dow una mayor flexibilidad y fiabilidad de suministro de esta materia prima esencial para la producción de poliuretano.  La ampliación, que fue anunciada en 2006, se completó sin que se interrumpiera el servicio a los clientes. Dow Poliuretanos es una unidad de negocio de The Dow Chemical y sus filiales, incluyendo Dow Europe GmbH.

"La ampliación es el resultado de la magnífica colaboración con nuestros proveedores y el gobierno portugués, lo que permite a Dow suministrar a sus clientes productos de alta calidad provenientes de nuestras instalaciones con alcance global," manifestó Steven English, director global del negocio de Isocianatos de Dow. "Esta ampliación es el ejemplo más reciente del compromiso de Dow con el mercado de MDI y de nuestra capacidad de suministro a los clientes a largo plazo."

El MDI (Difenil Metano Isocianato) es una materia prima esencial que se emplea en la producción de espuma rígida de poliuretano y de elastómeros de poliuretano, entre sus mercados de uso final se encuentra el aislamiento de espuma para viviendas e instalaciones comerciales e industriales, así como refrigeración, electrodomésticos, y revestimientos, adhesivos, sellantes y elastómeros.

"Estamos muy orgullosos de ver como Estarreja se convierte en una de las instalaciones de producción más importantes del mundo. La excelencia de nuestros empleados en operaciones, y el compromiso y el apoyo del gobierno portugués, han sido esenciales para conseguirlo", afirmó Washington Dantas, director general de Dow Portugal.

En la acualidad, Dow produce y destila MDI en sus instalaciones de Freeport y La Porte (Texas); Yeosu (Corea del Sur); Stade (Alemania); Delfzijl (Países Bajos), y Estarreja (Portugal).

Acerca de Dow Poliuretanos

Dow es el mayor fabricante mundial de óxido de propileno (PO) y polioles de poliéter, y es uno de los principales productores de isocianatos aromáticos de alta calidad, como el MDI y el TDI, un componente esencial de los polioles de poliéter. Los productos de poliuretano y los sistemas de poliuretano totalmente formulados de Dow se utilizan en una amplia variedad de aplicaciones, que van desde la construcción, automoción, electrodomésticos, mobiliario, mantas y suelas de calzado, hasta molduras decorativas, material deportivo y muchas otras aplicaciones. El negocio fabrica y comercializa productos de poliuretano y sistemas de poliuretano que permiten crear espumas rígidas, semirrígidas y flexibles, adhesivos, sellantes, revestimientos, elastómeros y aglutinantes. Asimismo, Dow ofrece la tecnología de polioles más avanzada, con la tecnología basada en recursos renovables RENUVA™  y los polioles VORANOL™ VORACTIV™, que forman parte del empeño permanente de Dow de ser líder del sector en productos de altas características. Si desea obtener información adicional, visite www.dowpolyurethanes.com, www.dowpg.com, www.dowpo.com, www.dowrenuva.com y www.voractiv.com.


For Editorial Information:

Claudia Granadeiro Felts Tagliavini
Dow Ibérica
+34 91 740 78 45

Raquel Capellas/Pilar Cerezo
Oficina de Prensa de Dow Chemical
+34 91 745 86 00
rcapellas@webershandwick.com / pcerezo@webershandwick.com