News Center

Presseinformationen

Dow Wolff Cellulosics erhöht die Preise für alle Produkte
Das Unternehmen verfolgt einen mehrjährigen Investitionsplan. Steigende Rohstoff- und Energiepreise.

Bomlitz, Deutschland — 04. December 2007

Aufgrund der insgesamt anhaltend hohen Nachfrage und aufgrund der geplanten Investitionen in Anlagen und Produkte sowie der steigenden Herstellungs- und Lieferkosten  erhöht Dow Wolff Cellulosics die Preise sämtlicher Produkte um durchschnittlich 10 bis 15 Prozent je nach Typ und Marktsegment. Für bestimmte Regionen kann die Preiserhöhung wegen zusätzlicher Kosten noch höher ausfallen. Die Preisanpassung gilt ab 15. Dezember 2007 bzw. entsprechend vertraglicher Regelungen.

Zu den von dieser Ankündigung betroffenen Produkten gehören das gesamte Produktprogramm an Cellulosederivaten sowie alle verwandten Produkte:

• Methylcellulose: METHOCEL™ und WALOCEL™ Hydroxypropylmethylcellulose (HPMC), Hydroxyethylmethylcellulose (HEMC) und Methylcellulose (MC)
  
  
• Sonstige Celluloseether-Produkte: ETHOCEL™ Ethylcellulose (EC); CELLOSIZE™ Hydroxyethylcellulose (HEC); Nitrocellulose; und WALOCEL™ Carboxymethylcellulose
  
  
• Verwandte Produkte: POLYOX™ wasserlösliche Polymere, DOW™ Dispersionspulver, und UCARE™ kationische Polymere

“Wir verfolgen beharrlich unser Ziel, bahnbrechende Technologien und Produkte mit hoher Funktionalität zu entwickeln. Dabei setzen wir unseren mehrjährigen Forschungs- und Investitionsplan in dem Bestreben um, die Nachhaltigkeit und Zuverlässigkeit zum Nutzen unserer Kunden zu gewährleisten. Durch die Preisanpassungen wird der nicht zu unterschätzende Kostendruck teilweise aufgefangen. Entstanden ist dieser Druck durch steigende Zellstoffpreise, Energiekosten auf Rekordniveau sowie sprunghaft gestiegene Transportkosten in allen Geschäftsbereichen,” erklärt Eunice Heath, Global Marketing and Sales Director, Dow Wolff Cellulosics.

Kürzlich kündigte Dow Wolff Cellulosics weitere Investitionen an: Die Fertigungskapazität für METHOCEL™ Celluloseether wird in Stade ausgebaut. Die Erweiterung soll in den kommenden Monaten abgeschlossen sein. In Midland, Michigan, USA  ensteht eine Produktionseinheit, die Anfang 2008 in Betrieb genommen werden soll. Die Optimierung der Herstellung niedrigviskoser Celluloseether in Bomlitz wird beschleunigt, damit Lieferungen im ersten Halbjahr 2008 erfolgen können; es folgt dann ein Ausbau der Kapazitäten für weitere niedrigviskose Produkte im Jahre 2009. Eine komplett neue Anlage zur Herstellung von  Hydroxyethylmethylcellulose (HEMC) wird zur Zeit in Bitterfeld errichtet, deren Inbetriebnahme für das erste Quartal 2009 geplant ist. Diese Investitionsstrategie basiert auf der weltweit stark steigenden Nachfrage für eine Vielzahl von Anwendungen.

Über Dow Wolff Cellulosics

Als bevorzugter Entwicklungspartner in den Zielmärkten liefert Dow Wolff Cellulosics hochwertige Cellulosederivate und ergänzende Chemieprodukte. Darüber hinaus verfügt das Unternehmen über spezielles Know-how für die Formulierung einer Vielzahl von Endprodukten in den Bereichen Baustoffe, Nahrungsmittel, Pflegeprodukte, Pharma, Lacke und Farben und für andere Spezial-anwendungen. Dow Wolff Cellulosics wurde am 1. Juli 2007 als neue Business Unit der Dow Chemical Company gegründet. Sie umfasst die Geschäftsaktivitäten der Wolff Walsrode AG und des Water Soluble Polymers-Geschäfts von Dow. Pro forma erzielte Dow Wolff Cellulosics im Jahre 2006 mit 2.200 Mitarbeitern weltweit kombinierte Umsatzerlöse in Höhe von US $1 Milliarde. Weitere Informationen über Dow Wolff Cellulosics finden Sie unter www.dowwolffcellulosics.com.

Über Dow

Dow ist ein vielseitiges Chemieunternehmen, das durch Einsatz von Innovation, Wissenschaft und Technik die Lebensqualität der Menschen ständig verbessert. Das Unternehmen bietet seinen Kunden in über 175 Ländern eine breite Palette von Produkten und Dienstleistungen für die unterschiedlichsten Bereiche - von sauberem Wasser, Arznei- und Lebensmitteln bis hin zu Farben, Verpackungen und Pflegeprudukten. Unter strenger Einhaltung des Nachhaltigkeits-prinzips erzielt Dow mit 43.000 Mitarbeitern einen Jahresumsatz von 49 Milliarden Dollar. “Dow” bzw. “das Unternehmen” stehen für The Dow Chemical Company oder deren verbundene Unternehmen, sofern nicht ausdrücklich anders vermerkt. Weitere Informationen über Dow finden Sie unter www.dow.com.

Hinweis: Die zukunftsgerichteten Aussagen in diesem Dokument beinhalten Risiken und Unwägbarkeiten, die sowohl Geschäfte, Märkte, Produkte, Dienstleistungen und Preise als aucgh sonstige Faktoren der Dow Chemical Company gemäß der bei der SEC eingereichten Unterlagen betreffen können. Diese Risiken und Unwägbarkeiten umfassen, aber sind nicht beschränkt auf, Zusicherungen dahingehend gemacht, dass die von Dow erstellten Prognosen tatsächlich entreffen werden. Dow verpflichtet sich in keiner Weise, solche zukunftsgerichteten Aussagen, sollten sich die Umstände ändern, zu überprüfen und zu berichtigen, es sei denn, derartiges ist gesetzlich vorgeschrieben.

®™ Trademark of The Dow Chemical Company (“Dow”) or an affiliated company of Dow

Redaktionelle Information:

Michael Heinz
Dow Wolff Cellulosics
+49 15116766331

Juliana Monteiro
Dow Brasil S.A.
55 11 51889118

Adriana Toledo/Rafael Presilli
Ketchum Estratégia Assessoria de Comunicação
55 (11) 50964334 Ext. 212 and 280